ALTONA | KINDERSCHWIMMAUSBILDUNG Wieder erste »Seepferdchen« vergeben Seit Mitte März 2020 haben das Schwim- gust mit einer kleinen Gruppe Kindern men und die Schwimmausbildung wegen aus dem bestehenden »Seepferdchen- der Einschränkungen durch die Coro- kurs« wieder starten. Da das trockenge- na-Pandemie nicht nur in Hamburg bei legte Lehrbecken in der Mendelssohnstra- vielen Vereinen und Wassersportlern auf ße auf unbestimmte Zeit ausfällt, mussten dem Trockenen gelegen. Erst seit den die Schwimmanfänger, anfangs noch von Sommerferien durften in der Hansestadt einem Elternteil begleitet, im Simrockbad die Vereine, wie etwa der DLRG Bezirk Al- in Blankenese gleich ins tiefere Wasser. tona e.V., vereinzelt und unter strengen Das klappte sehr gut. Binnen fünf Wochen Hygienekonzepten sowie gesetzlichen schafften elf Kinder ihr »Seepferdchen« Aufl agen wieder in die Schwimmhallen. und bekamen einen Platz für die Ausbil- »Schwimmerische Normalität« war aber dung zum Bronze-Abzeichen angeboten. noch lange nicht in Sicht, und inzwischen Für Ende September waren – strikt ge- droht die befürchtete zweite Corona-Wel- bunden an aktuelle Hygienerichtlinien le, deren Ausmaß und Auswirkungen bei und Verordnungen – weitere Schwimm- Redaktionsschluss noch nicht klar abseh- zeiten angekündigt. Dies bedeutete zu- bar waren, das zarte Pfl änzchen eines nächst eine Neuorganisation der Grup- Neuanfangs zunichtezumachen. pen, da die Kurse weder an den bekannten Derzeit werden in Hamburg die Schwimm- Tagen noch in den gewohnten Bädern stattfi nden konnten. Immerhin stand als zeiten den Vereinen monatlich zugeteilt, und die Nachfrage ist größer als das An- Alter native zur Mendelssohnstraße ab gebot. Die DLRG Altona konnte Mitte Au- Mitte Oktober das Lehrschwimmbecken Saubere Hansestadt nach Herbstputz- Premiere n e h c s r i e M r e d n a v n o n a M : o t o F Nachdem der tradionelle große Früh- jahrsputz »Hamburg räumt auf!« coronabedingt dieses Jahr erstmals ausfallen musste, freute sich die Stadtreinigung, für den letzten Sommer- tag wieder zum gemeinsamen Müll- sammeln aufrufen zu können. Am 21. September machten sich bei schö- nem Wetter ungezählte Freiwil lige daran, überall in der Stadt Spiel plätze, Grün- fl ächen, Schulhöfe und andere Ecken von Unrat zu befreien. Seit jeher sind auch die Tauchgruppen von DLRG, Feuerwehr und Polizei als Müllsammler unter Wasser mit dabei. In Anwesenheit von Innensenator Andy Grote und Holger Lange, Geschäfts- führer der Stadtreinigung Hamburg, gin- gen sie am Winterhuder Kai 10 in die Alster. Trotz schlechter Sicht im trüben Nass fi schten die Taucher neben diversen Metallgegenständen und Flaschen auch ein Straßenschild, mehrere Fahrrad- wracks und einen inzwischen kaum noch fahrtauglichen E-Scooter aus der Tiefe. Manon van der Meirschen hamburg y a b a x P i : o t o F Mitte August hatte die DLRG Altona mit einem »Seepferdchenkurs« die Anfängerschwimm- ausbildung unter strengen Auflagen wieder aufnehmen können. vom LuFisch e.V. in Lurup zur Verfügung. Dadurch sollte der Rückstau bei der An- fängerschwimmausbildung etwas aufge- fangen werden. Neue Kurse werden frü- hestens im Frühjahr 2021 beginnen, sofern nicht alle Überlegungen für die Ausweitung des Neustarts von der zwei- ten Corona-Welle überrollt werden. Sarah Ilsen/Wencke Maaß ALTONA | Hilfe von »Ein Herz für Kinder« Das Ertrinken ist in Deutschland die häu- fi gste Todesursache bei Kleinkindern und die zweithäufi gste Todesursache bei Kin- dern zwischen fünf und 14 Jahren. Diese Tatsachen waren für BILD-Chefredakteur Julian Reichelt »nicht zu ertragen«, und er forderte konkrete Maßnahmen. Auf seinen Aufruf hin stellte »Ein Herz für Kinder«, die Hilfsorganisation der Boulevardzeitung, insgesamt eine Million Euro bereit, damit Kinder das Schwimmen lernen. Davon wer- den auch die Kleinen profi tieren, die beim DLRG Bezirk Altona e. V. ihr erstes Schwim- mabzeichen erlangen wollen. Angesichts ihrer Angebote zur Schwimm- ausbildung für Kinder hatten sich die Al- tonaer bei der Hilfsorganisation beworben. Bezirksleiter Arto van der Meirschen: »Es ist so unendlich wichtig, dass Kinder schwimmen lernen, da wollten wir die Chance nicht ungenutzt lassen.« Ende Au- gust dann die gute Nachricht: Die DLRG Altona erhält von »Ein Herz für Kinder« für die Kinderschwimmausbildung einen Be- trag im mittleren vierstelligen Bereich. Die Freude war riesig. Manon van der Meirschen Lebensretter 4 . 2020 III